南岛桃花。春雨农家。水风馨、燕语桑麻。飞莺小榭，落雁平沙。念湘江远，珠江近，浦江斜。杏坛二老，气韵清嘉。叹平生、何事堪夸。诗情雅趣，淡泊年华。笑君诗奇，我诗正，古诗葩。
nán南dǎo岛táo桃huā花。chūn春yǔ雨nóng农jiā家。shuǐ水fēng风xīn馨、yàn燕yǔ语sāng桑má麻。fēi飞yīng莺xiǎo小xiè榭，luò落yàn雁píng平shā沙。niàn念xiāng湘jiāng江yuǎn远，zhū珠jiāng江jìn近，pǔ浦jiāng江xié斜。xìng杏tán坛èr二lǎo老，qì气yùn韵qīng清jiā嘉。tàn叹píng平shēng生、hé何shì事kān堪kuā夸。shī诗qíng情yǎ雅qù趣，dàn淡bó泊nián年huá华。xiào笑jūn君shī诗qí奇，wǒ我shī诗zhèng正，gǔ古shī诗pā葩。