长袖当风。康乐意、最是此际雍容。马岗山水，犹记逆旅萍踪。满目川原深浅碧，高花一树映天红。画堂东，圣贤韵远，儒雅谁同。而今凤凰树下，看中州学隐，大业方隆。续火传薪，遥夜静阅疏钟。辞章义理考据，道可道、书生意态丰。苍穹迥，有月华长照，踏雪飞鸿。
cháng长xiù袖dāng当fēng风。kāng康lè乐yì意、zuì最shì是cǐ此jì际yōng雍róng容。mǎ马gǎng岗shān山shuǐ水，yóu犹jì记nì逆lǚ旅píng萍zōng踪。mǎn满mù目chuān川yuán原shēn深qiǎn浅bì碧，gāo高huā花yī一shù树yìng映tiān天hóng红。huà画táng堂dōng东，shèng圣xián贤yùn韵yuǎn远，rú儒yǎ雅shuí谁tóng同。ér而jīn今fèng凤huáng凰shù树xià下，kàn看zhòng中zhōu州xué学yǐn隐，dà大yè业fāng方lóng隆。xù续huǒ火chuán传xīn薪，yáo遥yè夜jìng静yuè阅shū疏zhōng钟。cí辞zhāng章yì义lǐ理kǎo考jù据，dào道kě可dào道、shū书shēng生yì意tài态fēng丰。cāng苍qióng穹jiǒng迥，yǒu有yuè月huá华cháng长zhào照，tà踏xuě雪fēi飞hóng鸿。