月影朦胧一梦中,诗情酒兴益争浓。方思翰墨流千载,已觉关山阻万重。人境惜无青鸟使,仙源苦被白云封。老来忽忆当年事,都付层霄几杵钟。
yuè月yǐng影méng朦lóng胧yī一mèng梦zhōng中,shī诗qíng情jiǔ酒xìng兴yì益zhēng争nóng浓。fāng方sī思hàn翰mò墨liú流qiān千zǎi载,yǐ已jué觉guān关shān山zǔ阻wàn万zhòng重。rén人jìng境xī惜wú无qīng青niǎo鸟shǐ使,xiān仙yuán源kǔ苦bèi被bái白yún云fēng封。lǎo老lái来hū忽yì忆dāng当nián年shì事,dū都fù付céng层xiāo霄jī几chǔ杵zhōng钟。