西岭忆初识,正值雁飞天。莫论当日何日,尘世抵千年。安得乘风重去,容与松寮桂宇,携手浴高寒。尽把别离恨,洒向乱峰间。时易换,梦难续,只无眠。今宵明月,应已一十二回圆。可奈寒云开合,时把冰轮遮缺,徙倚意难全。想像长江畔,同此望婵娟。
xī西lǐng岭yì忆chū初shí识,zhèng正zhí值yàn雁fēi飞tiān天。mò莫lùn论dāng当rì日hé何rì日,chén尘shì世dǐ抵qiān千nián年。ān安dé得chéng乘fēng风zhòng重qù去,róng容yǔ与sōng松liáo寮guì桂yǔ宇,xié携shǒu手yù浴gāo高hán寒。jìn尽bǎ把bié别lí离hèn恨,sǎ洒xiàng向luàn乱fēng峰jiān间。shí时yì易huàn换,mèng梦nán难xù续,zhī只wú无mián眠。jīn今xiāo宵míng明yuè月,yīng应yǐ已yī一shí十èr二huí回yuán圆。kě可nài奈hán寒yún云kāi开hé合,shí时bǎ把bīng冰lún轮zhē遮quē缺,xǐ徙yǐ倚yì意nán难quán全。xiǎng想xiàng像cháng长jiāng江pàn畔,tóng同cǐ此wàng望chán婵juān娟。