忍报文章一世豪，神州早已绝风骚。冥顽犹可凭文化，瓦缶何曾止怒号。堂后青山连海远，阶前老树与秋高。我来不作倾樽酹，祗听韩江日夜涛。
rěn忍bào报wén文zhāng章yī一shì世háo豪，shén神zhōu州zǎo早yǐ已jué绝fēng风sāo骚。míng冥wán顽yóu犹kě可píng凭wén文huà化，wǎ瓦fǒu缶hé何zēng曾zhǐ止nù怒háo号。táng堂hòu后qīng青shān山lián连hǎi海yuǎn远，jiē阶qián前lǎo老shù树yǔ与qiū秋gāo高。wǒ我lái来bù不zuò作qīng倾zūn樽lèi酹，zhī祗tīng听hán韩jiāng江rì日yè夜tāo涛。