赤氛早已灭真儒，但向名山觅旧都。槛底湘波流浩瀚，檐间岳色隐模糊。百泉轩下人声寂，三绝碑前藓迹粗。欲向痴龙询故史，奈何雨过祗须臾。
chì赤fēn氛zǎo早yǐ已miè灭zhēn真rú儒，dàn但xiàng向míng名shān山mì觅jiù旧dū都。jiàn槛dǐ底xiāng湘bō波liú流hào浩hàn瀚，yán檐jiān间yuè岳sè色yǐn隐mó模hú糊。bǎi百quán泉xuān轩xià下rén人shēng声jì寂，sān三jué绝bēi碑qián前xiǎn藓jì迹cū粗。yù欲xiàng向chī痴lóng龙xún询gù故shǐ史，nài奈hé何yǔ雨guò过zhī祗xū须yú臾。