久慕湖湘气势雄，不辞千里趁南风。剧谈早已知苏轼，豪饮还惊遇石崇。燕市黄金难再世，郢中白雪属诸公。当筵更约来时会，莫待洞庭霜橘红。
jiǔ久mù慕hú湖xiāng湘qì气shì势xióng雄，bù不cí辞qiān千lǐ里chèn趁nán南fēng风。jù剧tán谈zǎo早yǐ已zhī知sū苏shì轼，háo豪yǐn饮huán还jīng惊yù遇shí石chóng崇。yān燕shì市huáng黄jīn金nán难zài再shì世，yǐng郢zhōng中bái白xuě雪shǔ属zhū诸gōng公。dāng当yàn筵gēng更yuē约lái来shí时huì会，mò莫dài待dòng洞tíng庭shuāng霜jú橘hóng红。