秋后依然遍九垓，炎威驱我赴东隈。漫嗟孔子竟何往，每叹鲁连曾欲来。蜃气蒸腾朝市动，龙腥弥漫晚潮回。乘桴蹈海终无益，且自持螯佐酒杯。
qiū秋hòu后yī依rán然biàn遍jiǔ九gāi垓，yán炎wēi威qū驱wǒ我fù赴dōng东wēi隈。màn漫jiē嗟kǒng孔zǐ子jìng竟hé何wǎng往，měi每tàn叹lǔ鲁lián连zēng曾yù欲lái来。shèn蜃qì气zhēng蒸téng腾cháo朝shì市dòng动，lóng龙xīng腥mí弥màn漫wǎn晚cháo潮huí回。chéng乘fú桴dǎo蹈hǎi海zhōng终wú无yì益，qiě且zì自chí持áo螯zuǒ佐jiǔ酒bēi杯。