别后烟波接北冥，年年六月海潮生。扶摇九万知他日，潋滟千杯尽此情。天外长云春浩荡，胸中爽气势纵横。丈夫四海为家惯，何必流连向帝京。
bié别hòu后yān烟bō波jiē接běi北míng冥，nián年nián年liù六yuè月hǎi海cháo潮shēng生。fú扶yáo摇jiǔ九wàn万zhī知tā他rì日，liàn潋yàn滟qiān千bēi杯jìn尽cǐ此qíng情。tiān天wài外cháng长yún云chūn春hào浩dàng荡，xiōng胸zhōng中shuǎng爽qì气shì势zòng纵héng横。zhàng丈fū夫sì四hǎi海wéi为jiā家guàn惯，hé何bì必liú流lián连xiàng向dì帝jīng京。