山风料峭草凄迷，醉踏矶头百尺梯。岂效谪仙来捉月，为窥幽怪觅然犀。春潮浩瀚斜阳滞，野色苍茫远峤低。欲发长吟接今古，白云舒卷大江西。
shān山fēng风liào料qiào峭cǎo草qī凄mí迷，zuì醉tā踏jī矶tóu头bǎi百chǐ尺tī梯。qǐ岂xiào效zhé谪xiān仙lái来zhuō捉yuè月，wéi为kuī窥yōu幽guài怪mì觅rán然xī犀。chūn春cháo潮hào浩hàn瀚xié斜yáng阳zhì滞，yě野sè色cāng苍máng茫yuǎn远jiào峤dī低。yù欲fā发cháng长yín吟jiē接jīn今gǔ古，bái白yún云shū舒juǎn卷dà大jiāng江xī西。