当时樽俎可忘乎，窗外金风细若无。醉客何须千日酒，持螯能抵四腮鲈。因将书卷盈胸腹，故作言谈唾玉珠。只恨匆匆轻易散，未分明月入冰壶。
dāng当shí时zūn樽zǔ俎kě可wàng忘hū乎，chuāng窗wài外jīn金fēng风xì细ruò若wú无。zuì醉kè客hé何xū须qiān千rì日jiǔ酒，chí持áo螯néng能dǐ抵sì四sāi腮lú鲈。yīn因jiāng将shū书juàn卷yíng盈xiōng胸fù腹，gù故zuò作yán言tán谈tuò唾yù玉zhū珠。zhī只hèn恨cōng匆cōng匆qīng轻yì易sàn散，wèi未fēn分míng明yuè月rù入bīng冰hú壶。