两岸人声动晚禽，雨馀柔橹荡幽深。灯拖倒影分天水，笛奏清音接古今。赤壁烟云苏子赋，秦淮歌舞杜郎心。叩舷不必论何夕，一样临风秉素襟。
liǎng两àn岸rén人shēng声dòng动wǎn晚qín禽，yǔ雨yú馀róu柔lǔ橹dàng荡yōu幽shēn深。dēng灯tuō拖dào倒yǐng影fēn分tiān天shuǐ水，dí笛zòu奏qīng清yīn音jiē接gǔ古jīn今。chì赤bì壁yān烟yún云sū苏zǐ子fù赋，qín秦huái淮gē歌wǔ舞dù杜láng郎xīn心。kòu叩xián舷bù不bì必lùn论hé何xī夕，yí一yàng样lín临fēng风bǐng秉sù素jīn襟。