风雨一番骤，莫说更能消。落红犹记当日，万点带愁飘。紫陌斜阳西去，更倩何人呵护？天意误儿曹。从此心期绝，无语对江潮。掩柴门，参古局，诵离骚。流光磨尽棱骨，枉自立中宵。扫净长街残叶，捧出晴空新月，眉样已重描。只有双归燕，还认旧时巢。
fēng风yǔ雨yī一fān番zhòu骤，mò莫shuō说gēng更néng能xiāo消。luò落hóng红yóu犹jì记dāng当rì日，wàn万diǎn点dài带chóu愁piāo飘。zǐ紫mò陌xié斜yáng阳xī西qù去，gēng更qiàn倩hé何rén人hē呵hù护？tiān天yì意wù误ér儿cáo曹。cóng从cǐ此xīn心qī期jué绝，wú无yǔ语duì对jiāng江cháo潮。yǎn掩zhài柴mén门，cān参gǔ古jú局，sòng诵lí离sāo骚。liú流guāng光mó磨jìn尽léng棱gǔ骨，wǎng枉zì自lì立zhōng中xiāo宵。sǎo扫jìng净cháng长jiē街cán残yè叶，pěng捧chū出qíng晴kōng空xīn新yuè月，méi眉yàng样yǐ已zhòng重miáo描。zhǐ只yǒu有shuāng双guī归yàn燕，huán还rèn认jiù旧shí时cháo巢。