今几何时，混芒里、一无所觉。谁使汝、少年为此，多情作恶。故鸟呼名埋恨地，好花辞树消魂约。应抛书、自许护河山，男儿弱。病中语，难忘却。个中事，休追索。正重来探视，焉知非昨。风蚀颓垣如破被，雨沾积藓疑灵药。向松林、何处觅孤坟，西飞鹤。
jīn今jǐ几hé何shí时，hùn混máng芒lǐ里、yī一wú无suǒ所jué觉。shuí谁shǐ使rǔ汝、shào少nián年wèi为cǐ此，duō多qíng情zuò作è恶。gù故niǎo鸟hū呼míng名mái埋hèn恨dì地，hǎo好huā花cí辞shù树xiāo消hún魂yuē约。yīng应pāo抛shū书、zì自xǔ许hù护hé河shān山，nán男ér儿ruò弱。bìng病zhōng中yǔ语，nán难wàng忘què却。gè个zhōng中shì事，xiū休zhuī追suǒ索。zhèng正chóng重lái来tàn探shì视，yān焉zhī知fēi非zuó昨。fēng风shí蚀tuí颓yuán垣rú如pò破bèi被，yǔ雨zhān沾jī积xiǎn藓yí疑líng灵yào药。xiàng向sōng松lín林、hé何chù处mì觅gū孤fén坟，xī西fēi飞hè鹤。