似是翩跹，肯来迟，眼见乱红寒食。柳院铺阴，蒲泽吹凉，初着薄裳无力。应怜芳草关心久，留一片、陌头长碧。都不见、为谁傅粉，雨零烟湿。未负朱朱白白。傍绣幕低翻，画栏轻拍。剩有花房，分供胆瓶，暖趁夕阳红入。春随诗梦香凝散，双飞去、韩郎羞涩。恨邻舍，风光一墙永隔。
sì似shì是piān翩xiān跹，kěn肯lái来chí迟，yǎn眼jiàn见luàn乱hóng红hán寒shí食。liǔ柳yuàn院pū铺yīn阴，pú蒲zé泽chuī吹liáng凉，chū初zháo着báo薄cháng裳wú无lì力。yīng应lián怜fāng芳cǎo草guān关xīn心jiǔ久，liú留yī一piàn片、mò陌tóu头cháng长bì碧。dū都bú不jiàn见、wéi为shuí谁fù傅fěn粉，yǔ雨líng零yān烟shī湿。wèi未fù负zhū朱zhū朱bái白bái白。bàng傍xiù绣mù幕dī低fān翻，huà画lán栏qīng轻pāi拍。shèng剩yǒu有huā花fáng房，fēn分gōng供dǎn胆píng瓶，nuǎn暖chèn趁xī夕yáng阳hóng红rù入。chūn春suí随shī诗mèng梦xiāng香níng凝sàn散，shuāng双fēi飞qù去、hán韩láng郎xiū羞sè涩。hèn恨lín邻shè舍，fēng风guāng光yī一qiáng墙yǒng永gé隔。