孤山孤水一孤舟，寒月照寒秋。凋黄何忍飘零舞，忘前身，对对枝头。共试春江水暖，惊飞一对沙鸥。人如落叶各沉浮，别怨几时休。年年明月都相似，应还照，夜烛江楼。两颊香痕犹在，人分两地悠悠。
gū孤shān山gū孤shuǐ水yī一gū孤zhōu舟，hán寒yuè月zhào照hán寒qiū秋。diāo凋huáng黄hé何rěn忍piāo飘líng零wǔ舞，wàng忘qián前shēn身，duì对duì对zhī枝tóu头。gòng共shì试chūn春jiāng江shuǐ水nuǎn暖，jīng惊fēi飞yī一duì对shā沙ōu鸥。rén人rú如luò落yè叶gè各chén沉fú浮，bié别yuàn怨jǐ几shí时xiū休。nián年nián年míng明yuè月dū都xiāng相sì似，yīng应huán还zhào照，yè夜zhú烛jiāng江lóu楼。liǎng两jiá颊xiāng香hén痕yóu犹zài在，rén人fēn分liǎng两dì地yōu悠yōu悠。