斜阳身倦，懒理秋寒，残红渐息江城。晚泊归舟，几家挑起渔灯。眠鸥荻间未梦。偶能闻、鸣二三声。舟上女。浣罗衫撩水，一影娉婷。有客行经寻宿。喜乌篷、还慕吴楚多情。果有衷肠，初逢时便垂青。烹来好鱼鲜味。酒盈樽、教使微酲。辞醉也、看天边，新月正明。
xié斜yáng阳shēn身juàn倦，lǎn懒lǐ理qiū秋hán寒，cán残hóng红jiàn渐xī息jiāng江chéng城。wǎn晚bó泊guī归zhōu舟，jī几jiā家tiāo挑qǐ起yú渔dēng灯。mián眠ōu鸥dí荻jiān间wèi未mèng梦。ǒu偶néng能wén闻、míng鸣èr二sān三shēng声。zhōu舟shàng上nǚ女。huàn浣luó罗shān衫liāo撩shuǐ水，yī一yǐng影pīng娉tíng婷。yǒu有kè客xíng行jīng经xún寻sù宿。xǐ喜wū乌péng篷、huán还mù慕wú吴chǔ楚duō多qíng情。guǒ果yǒu有zhōng衷cháng肠，chū初féng逢shí时biàn便chuí垂qīng青。pēng烹lái来hǎo好yú鱼xiān鲜wèi味。jiǔ酒yíng盈zūn樽、jiāo教shǐ使wēi微chéng酲。cí辞zuì醉yě也、kàn看tiān天biān边，xīn新yuè月zhèng正míng明。