峭岭晴疏，茨茅雪冷，檐冰坠玉三寸。日微不醒蛩眠，寒重总销人困。偊偊致远，败棘里、拨寻芳信。白草怨，懒破新芽，一点薄情还吝。归去也、有些许闷。嘘叹也、又些许忿。鹊枝忽起风流，梅脸霎添红晕。于寒彻处，且漫舞冻崖冰刃。应我思、检点蹉跎，正欲垢尘祓振。
qiào峭lǐng岭qíng晴shū疏，cí茨máo茅xuě雪lěng冷，yán檐bīng冰zhuì坠yù玉sān三cùn寸。rì日wēi微bù不xǐng醒qióng蛩mián眠，hán寒zhòng重zǒng总xiāo销rén人kùn困。yǔ偊yǔ偊zhì致yuǎn远，bài败jí棘lǐ里、bō拨xún寻fāng芳xìn信。bái白cǎo草yuàn怨，lǎn懒pò破xīn新yá芽，yì一diǎn点bó薄qíng情huán还lìn吝。guī归qù去yě也、yǒu有xiē些xǔ许mèn闷。xū嘘tàn叹yě也、yòu又xiē些xǔ许fèn忿。què鹊zhī枝hū忽qǐ起fēng风liú流，méi梅liǎn脸shà霎tiān添hóng红yùn晕。yú于hán寒chè彻chǔ处，qiě且màn漫wǔ舞dòng冻yá崖bīng冰rèn刃。yīng应wǒ我sī思、jiǎn检diǎn点cuō蹉tuó跎，zhèng正yù欲gòu垢chén尘fú祓zhèn振。