曾催龙骥，踏连营旌旆，角鼙声急。未老将军闲解甲，暂歇青庐寒壁。放马南山，篱边撷菊，做个逍遥客。青锋藏锐，尘嚣一醉堪僻。人困拥月同眠，浮云赠我，梦里飞天翼。乍醒呼朋来唱和，击掌亦成节律。阶下残蛩，几声咽断，何碍横箫笛！纵来风雨，依然不弱声色。
zēng曾cuī催lóng龙jì骥，tā踏lián连yíng营jīng旌pèi旆，jiǎo角pí鼙shēng声jí急。wèi未lǎo老jiàng将jūn军xián闲jiě解jiǎ甲，zàn暂xiē歇qīng青lú庐hán寒bì壁。fàng放mǎ马nán南shān山，lí篱biān边xié撷jú菊，zuò做gè个xiāo逍yáo遥kè客。qīng青fēng锋cáng藏ruì锐，chén尘xiāo嚣yī一zuì醉kān堪pì僻。rén人kùn困yōng拥yuè月tóng同mián眠，fú浮yún云zèng赠wǒ我，mèng梦lǐ里fēi飞tiān天yì翼。zhà乍xǐng醒hū呼péng朋lái来chàng唱hè和，jī击zhǎng掌yì亦chéng成jié节lǜ律。jiē阶xià下cán残qióng蛩，jī几shēng声yān咽duàn断，hé何ài碍héng横xiāo箫dí笛！zòng纵lái来fēng风yǔ雨，yī依rán然bù不ruò弱shēng声sè色。