秋寒着，又去一华年，夤夜蹙眉弯。凭杯浮就月儿影，呼伊煮酒饮亭轩。醉还斟，酣此夜，到更天。非孟浪、篱前堪剪菊。非孟浪、案前堪剪烛。执素手，却无言。今宵过后成风竹，此身可否倚香肩。口难开，将诸事，寄毫端。
qiū秋hán寒zhù著，yòu又qù去yī一huá华nián年，yín夤yè夜cù蹙méi眉wān弯。píng凭bēi杯fú浮jiù就yuè月ér儿yǐng影，hū呼yī伊zhǔ煮jiǔ酒yǐn饮tíng亭xuān轩。zuì醉huán还zhēn斟，hān酣cǐ此yè夜，dào到gēng更tiān天。fēi非mèng孟làng浪、lí篱qián前kān堪jiǎn剪jú菊。fēi非mèng孟làng浪、àn案qián前kān堪jiǎn剪zhú烛。zhí执sù素shǒu手，què却wú无yán言。jīn今xiāo宵guò过hòu后chéng成fēng风zhú竹，cǐ此shēn身kě可fǒu否yǐ倚xiāng香jiān肩。kǒu口nán难kāi开，jiāng将zhū诸shì事，jì寄háo毫duān端。