今日复何悔，兰若未移栽。那堪三月连雨，九畹尽荒莱。岂惜馨香萎绝，已拚辍耕人老，苦恨岁华催。南渡撷芳草，惊棹折波回。将安往，时已逝，百忧摧。长歌痛定之后，此际未能排。我劝天公抖擞，可奈天公醉矣，仰首意茫哉。幽愤郁空外，隐隐作风雷。
jīn今rì日fù复hé何huǐ悔，lán兰rě若wèi未yí移zāi栽。nà那kān堪sān三yuè月lián连yǔ雨，jiǔ九wǎn畹jìn尽huāng荒lái莱。qǐ岂xī惜xīn馨xiāng香wěi萎jué绝，yǐ已pàn拚chuò辍gēng耕rén人lǎo老，kǔ苦hèn恨suì岁huá华cuī催。nán南dù渡xié撷fāng芳cǎo草，jīng惊zhào棹zhē折bō波huí回。jiāng将ān安wǎng往，shí时yǐ已shì逝，bǎi百yōu忧cuī摧。cháng长gē歌tòng痛dìng定zhī之hòu后，cǐ此jì际wèi未néng能pái排。wǒ我quàn劝tiān天gōng公dǒu抖sǒu擞，kě可nài奈tiān天gōng公zuì醉yǐ矣，yǎng仰shǒu首yì意máng茫zāi哉。yōu幽fèn愤yù郁kōng空wài外，yǐn隐yǐn隐zuò作fēng风léi雷。