清光潋滟，故山迢递，相望何年何夜。啼乌无数别枝飞，又栖向、秦宫鸳瓦。荒荒自照，沉沉谁待，容易柳梢斜挂。小楼深院欲明时，悄不觉、露飞霜下。
qīng清guāng光liàn潋yàn滟，gù故shān山tiáo迢dì递，xiāng相wàng望hé何nián年hé何yè夜。tí啼wū乌wú无shù数bié别zhī枝fēi飞，yòu又qī栖xiàng向、qín秦gōng宫yuān鸳wǎ瓦。huāng荒huāng荒zì自zhào照，shěn沈shěn沈shuí谁dài待，róng容yì易liǔ柳shāo梢xié斜guà挂。xiǎo小lóu楼shēn深yuàn院yù欲míng明shí时，qiǎo悄bù不jué觉、lù露fēi飞shuāng霜xià下。