苍凉如此，遍阶庭惟有，乱飞寒白。想像昆仑西北折，天柱雪崩千尺。怒卷中原，横驱大漠，所向真无敌。片云飘至，关山一霎同黑。相望依约风烟，无端自笑，此是团圆日。拚却今宵怀抱恶，万事何时可掇。乌臼三更，荒鸡百里，未许东方白。空梁寂寞，梦中来照颜色。
cāng苍liáng凉rú如cǐ此，biàn遍jiē阶tíng庭wéi惟yǒu有，luàn乱fēi飞hán寒bái白。xiǎng想xiàng像kūn昆lún仑xī西běi北zhē折，tiān天zhù柱xuě雪bēng崩qiān千chǐ尺。nù怒juàn卷zhōng中yuán原，héng横qū驱dà大mò漠，suǒ所xiàng向zhēn真wú无dí敌。piàn片yún云piāo飘zhì至，guān关shān山yī一shà霎tóng同hēi黑。xiāng相wàng望yī依yuē约fēng风yān烟，wú无duān端zì自xiào笑，cǐ此shì是tuán团yuán圆rì日。pàn拚què却jīn今xiāo宵huái怀bào抱è恶，wàn万shì事hé何shí时kě可duō掇。wū乌jiù臼sān三gēng更，huāng荒jī鸡bǎi百lǐ里，wèi未xǔ许dōng东fāng方bái白。kōng空liáng梁jì寂mò寞，mèng梦zhōng中lái来zhào照yán颜sè色。