乡关暮眺，水色横流，迷茫都失归艇。朔风卷地号榛莽，搅坠叶惊沙，飘摇不定。似少年、国士贞心，中夜悲来梦醒。怎消领。旧佩兰凋，闲帘月堕，一襟香倩谁证。好花从不开篱下，况万古层楼，已非人境。且莫教、翠烛相怜，热泪一时易冷。
xiāng乡guān关mù暮tiào眺，shuǐ水sè色héng横liú流，mí迷máng茫dū都shī失guī归tǐng艇。shuò朔fēng风juàn卷dì地hào号zhēn榛mǎng莽，jiǎo搅zhuì坠yè叶jīng惊shā沙，piāo飘yáo摇bù不dìng定。sì似shào少nián年、guó国shì士zhēn贞xīn心，zhōng中yè夜bēi悲lái来mèng梦xǐng醒。zěn怎xiāo消lǐng领。jiù旧pèi佩lán兰diāo凋，xián閒lián帘yuè月duò堕，yī一jīn襟xiāng香qiàn倩shuí谁zhèng證。hǎo好huā花cóng从bù不kāi开lí篱xià下，kuàng况wàn万gǔ古céng层lóu楼，yǐ已fēi非rén人jìng境。qiě且mò莫jiāo教、cuì翠zhú烛xiāng相lián怜，rè热lèi泪yī一shí时yì易lěng冷。