岚翠阴阴浮四面。泉谷清泠，曦月终难见。可惜么禽千百啭。最孤零处偏相怨。应为险艰来独晚。表立空山，误我犹凝盼。眼底疏林红一片。回头始觉归途远。
lán岚cuì翠yīn阴yīn阴fú浮sì四miàn面。quán泉gǔ谷qīng清líng泠，xī曦yuè月zhōng终nán难jiàn见。kě可xī惜yāo么qín禽qiān千bǎi百zhuàn啭。zuì最gū孤líng零chǔ处piān偏xiāng相yuàn怨。yīng应wéi为xiǎn险jiān艰lái来dú独wǎn晚。biǎo表lì立kōng空shān山，wù误wǒ我yóu犹níng凝pàn盼。yǎn眼dǐ底shū疏lín林hóng红yī一piàn片。huí回tóu头shǐ始jué觉guī归tú途yuǎn远。