藻池澄影，新涨晚波滑。槛角絮沈丝重，细细鱼吹沫。雨过青山如笑，淡冶春容活。云揩烟抹。无人迹处，叶底欢禽不堪聒。年来芳思减尽，对此情难拨。凝伫邈寞长空，怎忍寒如泼。凉吹还欺坐久，飘坠来苹末。天高恨阔。斜阳一点，照我双眸那能豁。
zǎo藻chí池chéng澄yǐng影，xīn新zhǎng涨wǎn晚bō波huá滑。jiàn槛jiǎo角xù絮shěn沈sī丝zhòng重，xì细xì细yú鱼chuī吹mò沫。yǔ雨guò过qīng青shān山rú如xiào笑，dàn淡yě冶chūn春róng容huó活。yún云kāi揩yān烟mǒ抹。wú无rén人jì迹chǔ处，yè叶dǐ底huān欢qín禽bù不kān堪guō聒。nián年lái来fāng芳sī思jiǎn减jìn尽，duì对cǐ此qíng情nán难bō拨。níng凝zhù伫miǎo邈mò寞cháng长kōng空，zěn怎rěn忍hán寒rú如pō泼。liáng凉chuī吹huán还qī欺zuò坐jiǔ久，piāo飘zhuì坠lái来pín蘋mò末。tiān天gāo高hèn恨kuò阔。xié斜yáng阳yì一diǎn点，zhào照wǒ我shuāng双móu眸nà那néng能huō豁。