澹月沿阶泻影，重帘碍燕妨花。一朝一度忆天涯。又到夜阑灯灺。远讯频回倦眼，昏菱万感韶华。不关寒重下窗纱。怕见清晖相射。
dàn澹yuè月yán沿jiē阶xiè泻yǐng影，zhòng重lián帘ài碍yàn燕fáng妨huā花。yī一zhāo朝yí一dù度yì忆tiān天yá涯。yòu又dào到yè夜lán阑dēng灯xiè灺。yuǎn远xùn讯pín频huí回juàn倦yǎn眼，hūn昏líng菱wàn万gǎn感sháo韶huá华。bù不guān关hán寒zhòng重xià下chuāng窗shā纱。pà怕jiàn见qīng清huī晖xiāng相shè射。