断尘迷径，软红回雾，孤来谁分。已拚今年不看花，一朝赏、三春恨。向晚楼头风渐紧。更薄寒难忍。料得临明减红芳，又思往，西园问。
duàn断chén尘mí迷jìng径，ruǎn软hóng红huí回wù雾，gū孤lái来shuí谁fēn分。yǐ已pàn拚jīn今nián年bù不kàn看huā花，yī一zhāo朝shǎng赏、sān三chūn春hèn恨。xiàng向wǎn晚lóu楼tóu头fēng风jiàn渐jǐn紧。gēng更báo薄hán寒nán难rěn忍。liào料de得lín临míng明jiǎn减hóng红fāng芳，yòu又sī思wǎng往，xī西yuán园wèn问。