岁华愁里尽，更谁报说，花讯到吾居。已迟城外约，何意才来，又说倦春途。出门一笑，奈匆匆、别意难抒。空目随、芳尘去后，独自向郊隅。愁余。篱前香冷，水曲烟垂，换当时情素。犹自怜、冲寒莺怯，隐雾红姝。千娇几日欢缘结，到飘零、料似人癯。幽恨远，单车归雨平芜。
suì岁huá华chóu愁lǐ里jìn尽，gēng更shuí谁bào报shuō说，huā花xùn讯dào到wú吾jū居。yǐ已chí迟chéng城wài外yuē约，hé何yì意cái才lái来，yòu又shuō说juàn倦chūn春tú途。chū出mén门yī一xiào笑，nai奈cōng匆cōng匆、bié别yì意nán难shū抒。kōng空mù目suí随、fāng芳chén尘qù去hòu后，dú独zì自xiàng向jiāo郊yú隅。chóu愁yú余。lí篱qián前xiāng香lěng冷，shuǐ水qǔ曲yān烟chuí垂，huàn换dāng当shí时qíng情sù素。yóu犹zì自lián怜、chōng冲hán寒yīng莺qiè怯，yǐn隐wù雾hóng红shū姝。qiān千jiāo娇jī几rì日huān欢yuán缘jié结，dào到piāo飘líng零、liào料sì似rén人qú癯。yōu幽hèn恨yuǎn远，dān单chē车guī归yǔ雨píng平wú芜。