故林动晚。红换桕叶，莎径飘卷。人语初断。剩听九野寒风和幽怨。渐迷倦眼。天际迤逦，卑岭如篆。层槛敲遍。为谁独倚危亭泪千点。水曲更岑寂，但有溪声同浅叹。还被去群昏鸦凄楚唤。料瘴海波生，春也应转。误君凝眄。省梦里韶华，犹比欢短。等闲将、少年消遣。
gù故lín林dòng动wǎn晚。hóng红huàn换jiù桕yè叶，suō莎jìng径piāo飘juǎn卷。rén人yǔ语chū初duàn断。shèng剩tīng听jiǔ九yě野hán寒fēng风hé和yōu幽yuàn怨。jiàn渐mí迷juàn倦yǎn眼。tiān天jì际yǐ迤lǐ逦，bēi卑lǐng岭rú如zhuàn篆。céng层jiàn槛qiāo敲biàn遍。wéi为shuí谁dú独yǐ倚wēi危tíng亭lèi泪qiān千diǎn点。shuǐ水qǔ曲gēng更cén岑jì寂，dàn但yǒu有xī溪shēng声tóng同qiǎn浅tàn叹。huán还bèi被qù去qún群hūn昏yā鸦qī悽chǔ楚huàn唤。liào料zhàng瘴hǎi海bō波shēng生，chūn春yě也yīng应zhuǎn转。wù误jūn君níng凝miǎn眄。shěng省mèng梦lǐ里sháo韶huá华，yóu犹bǐ比huān欢duǎn短。děng等xián閒jiāng将、shào少nián年xiāo消qiǎn遣。