山雨来时，烟雾俄奔，层峦欲摧。正崩腾去绝，几重寒瀑，空蒙遮断，百里荒莱。破石飙狂，冲林叶战，似幻洪涛千折回。然疑作，是貔貅十万，暗渡珠厓。胸中自有崔嵬。笑词客、登临何事哉。算清才耗尽，非伤时背，苍山未必，长许君来。何况菲林，无端摄取，戍堠昏鸦图画开。心愁谢，黯低徊知有，无数尘埃。
shān山yǔ雨lái来shí时，yān烟wù雾é俄bēn奔，céng层luán峦yù欲cuī摧。zhèng正bēng崩téng腾qù去jué绝，jī几zhòng重hán寒pù瀑，kōng空méng蒙zhē遮duàn断，bǎi百lǐ里huāng荒lái莱。pò破shí石biāo飙kuáng狂，chōng冲lín林yè叶zhàn战，sì似huàn幻hóng洪tāo涛qiān千shé折huí回。rán然yí疑zuō作，shì是pí貔xiū貅shí十wàn万，àn暗dù渡zhū珠yá厓。xiōng胸zhōng中zì自yǒu有cuī崔wéi嵬。xiào笑cí词kè客、dēng登lín临hé何shì事zāi哉。suàn算qīng清cái才hào耗jìn尽，fēi非shāng伤shí时bèi背，cāng苍shān山wèi未bì必，cháng长xǔ许jūn君lái来。hé何kuàng况fēi菲lín林，wú无duān端shè摄qǔ取，shù戍hòu堠hūn昏yā鸦tú图huà画kāi开。xīn心chóu愁xiè谢，àn黯dī低huí徊zhī知yǒu有，wú无shù数chén尘āi埃。