蛮江呜咽语。似当时、鹃声橹边情苦。不见归帆,但蓼旁沙外,野烟无数。肯信关河长寂寞,鱼龙金鼓。鸦黦残云,斜照沉沉,大旗摇暮。漫惜流光轻负。料十载飘零,倦成孤旅。祗恨回潮,误海西行客,不随春渡。半尺荒波,是泪点、东风啼注。重叠雄山莽水,愁教梦去。
mán蛮jiāng江wū呜yè咽yǔ语。sì似dāng当shí时、juān鹃shēng声lǔ橹biān边qíng情kǔ苦。bú不jiàn见guī归fān帆,dàn但liǎo蓼páng旁shā沙wài外,yě野yān烟wú无shù数。kěn肯xìn信guān关hé河cháng长jì寂mò寞,yú鱼lóng龙jīn金gǔ鼓。yā鸦yàn黦cán残yún云,xié斜zhào照shěn沈shěn沈,dà大qí旗yáo摇mù暮。màn漫xī惜liú流guāng光qīng轻fù负。liào料shí十zǎi载piāo飘líng零,juàn倦chéng成gū孤lǚ旅。zhī祗hèn恨huí回cháo潮,wù误hǎi海xī西xíng行kè客,bù不suí随chūn春dù渡。bàn半chǐ尺huāng荒bō波,shì是lèi泪diǎn点、dōng东fēng风tí啼zhù注。chóng重dié叠xióng雄shān山mǎng莽shuǐ水,chóu愁jiāo教mèng梦qù去。