千里暗移香。艳夜绛霏凉。初试霓裳扶醉，羞褪旧宫妆。风雨妒瑶芳。盈泪眼、几日思量。向低徊里，题红远讯，应近流觞。
qiān千lǐ里àn暗yí移xiāng香。yàn艳yè夜jiàng绛fēi霏liáng凉。chū初shì试ní霓cháng裳fú扶zuì醉，xiū羞tuì褪jiù旧gōng宫zhuāng妆。fēng风yǔ雨dù妒yáo瑶fāng芳。yíng盈lèi泪yǎn眼、jī几rì日sī思liáng量。xiàng向dī低huí徊lǐ里，tí题hóng红yuǎn远xùn讯，yīng应jìn近liú流shāng觞。