山川草木负前期，危涕江楼忍独归。东海每悲狂士蹈，中宵恰值老鼍饥。翻寒脱叶林犹黑，入梦游魂月亦微。我欲呼天问奇字，摩崖来写大王碑。
shān山chuān川cǎo草mù木fù负qián前qī期，wēi危tì涕jiāng江lóu楼rěn忍dú独guī归。dōng东hǎi海měi每bēi悲kuáng狂shì士dǎo蹈，zhōng中xiāo宵qià恰zhí值lǎo老tuó鼍jī饥。fān翻hán寒tuō脱yè叶lín林yóu犹hēi黑，rù入mèng梦yóu游hún魂yuè月yì亦wēi微。wǒ我yù欲hū呼tiān天wèn问qí奇zì字，mó摩yá崖lái来xiě写dà大wáng王bēi碑。