一片离愁江水瘦。江北江南，秋色年年有。黄叶孤车驮梦久，长桥斜日人回首。小阁深杯曾执手。月冷千山，还到朱栏否？细熨愁心从别后，照颜只怕溪波皱。
yī一piàn片lí离chóu愁jiāng江shuǐ水shòu瘦。jiāng江běi北jiāng江nán南，qiū秋sè色nián年nián年yǒu有。huáng黄yè叶gū孤chē车tuó驮mèng梦jiǔ久，cháng长qiáo桥xié斜rì日rén人huí回shǒu首。xiǎo小gé阁shēn深bēi杯zēng曾zhí执shǒu手。yuè月lěng冷qiān千shān山，hái还dào到zhū朱lán栏fǒu否？xì细yùn熨chóu愁xīn心cóng从bié别hòu后，zhào照yán颜zhǐ只pà怕xī溪bō波zhòu皱。