云滃白日昏，汪洋奔恣肆。大泽何浩荡，蛟鼍潜窥伺。以我一芥舟，身抛八百里。四顾莽无涯，我心叠如水。一波复一波，我心不能止。来者犹滔滔，去者倏已逝。风涛挟沉浮，吾生何所寄？举目见孤鸿，盘桓落无地。水阔羽翼短，凄凄向人唳。相望不能援，日暮横流涕。孤帆兼鸿影，各各泯天际。
yún云wěng滃bái白rì日hūn昏，wāng汪yáng洋bēn奔zì恣sì肆。dà大zé泽hé何hào浩dàng荡，jiāo蛟tuó鼍qián潜kuī窥sì伺。yǐ以wǒ我yī一jiè芥zhōu舟，shēn身pāo抛bā八bǎi百lǐ里。sì四gù顾mǎng莽wú无yá涯，wǒ我xīn心dié叠rú如shuǐ水。yī一bō波fù复yī一bō波，wǒ我xīn心bù不néng能zhǐ止。lái来zhě者yóu犹tāo滔tāo滔，qù去zhě者shū倏yǐ已shì逝。fēng风tāo涛xié挟chén沉fú浮，wú吾shēng生hé何suǒ所jì寄？jǔ举mù目jiàn见gū孤hóng鸿，pán盘huán桓luò落wú无dì地。shuǐ水kuò阔yǔ羽yì翼duǎn短，qī凄qī凄xiàng向rén人lì唳。xiāng相wàng望bù不néng能yuán援，rì日mù暮héng横liú流tì涕。gū孤fān帆jiān兼hóng鸿yǐng影，gè各gè各mǐn泯tiān天jì际。