一灯独饮气沉沉，坐对遥山入暮阴。举世披猖谁共语，闭门醒醉自呕心。江湖劫后抽身早，风露秋来彻骨深。木落雁啼霜万里，愁看桑海正骎骎。
yī一dēng灯dú独yǐn饮qì气chén沉chén沉，zuò坐duì对yáo遥shān山rù入mù暮yīn阴。jǔ举shì世pī披chāng猖shuí谁gòng共yǔ语，bì闭mén门xǐng醒zuì醉zì自ǒu呕xīn心。jiāng江hú湖jié劫hòu后chōu抽shēn身zǎo早，fēng风lù露qiū秋lái来chè彻gǔ骨shēn深。mù木luò落yàn雁tí啼shuāng霜wàn万lǐ里，chóu愁kàn看sāng桑hǎi海zhèng正qīn骎qīn骎。