堂堂自是出群雄,独立苍茫唱大风。不尽波澜生笔底,无穷宇宙在胸中。壮图未已头颅白,噩梦曾经劫火红。蜀水巴山君共我,照人肝胆总相同。
táng堂táng堂zì自shì是chū出qún群xióng雄,dú独lì立cāng苍máng茫chàng唱dà大fēng风。bù不jìn尽bō波lán澜shēng生bǐ笔dǐ底,wú无qióng穷yǔ宇zhòu宙zài在xiōng胸zhōng中。zhuàng壮tú图wèi未yǐ已tóu头lú颅bái白,è噩mèng梦céng曾jīng经jié劫huǒ火hóng红。shǔ蜀shuǐ水bā巴shān山jūn君gòng共wǒ我,zhào照rén人gān肝dǎn胆zǒng总xiāng相tóng同。