吾父归九原，荒碑掩黄土。孤坟千里遥，相隔如远古。今夜北风寒，灯下翻旧簿。遗像望俨然，悲哉伤肺腑。如闻呼儿声，哀哀一何苦。忆父沉疴时，倚床气若缕。朝暮盼我归，归期屈指数。援笔不成书，战抖失横竖。我为稻粱谋，羁羽重庆府。及至还故家，相顾不能语。思之痛何如，事往焉可补。掩卷起悲鸣，不觉泪如雨。
wú吾fù父guī归jiǔ九yuán原，huāng荒bēi碑yǎn掩huáng黄tǔ土。gū孤fén坟qiān千lǐ里yáo遥，xiāng相gé隔rú如yuǎn远gǔ古。jīn今yè夜běi北fēng风hán寒，dēng灯xià下fān翻jiù旧bù簿。yí遗xiàng像wàng望yǎn俨rán然，bēi悲zāi哉shāng伤fèi肺fǔ腑。rú如wén闻hū呼ér儿shēng声，āi哀āi哀yī一hé何kǔ苦。yì忆fù父chén沉kē疴shí时，yǐ倚chuáng床qì气ruò若lǚ缕。zhāo朝mù暮pàn盼wǒ我guī归，guī归qī期qū屈zhǐ指shù数。yuán援bǐ笔bù不chéng成shū书，zhàn战dǒu抖shī失héng横shù竖。wǒ我wéi为dào稻liáng粱móu谋，jī羁yǔ羽chóng重qìng庆fǔ府。jí及zhì至huán还gù故jiā家，xiāng相gù顾bù不néng能yǔ语。sī思zhī之tòng痛hé何rú如，shì事wǎng往yān焉kě可bǔ补。yǎn掩juàn卷qǐ起bēi悲míng鸣，bù不jué觉lèi泪rú如yǔ雨。