霍山遥望白云飞，此际登临日色微。满地西风和我老，长空北雁共谁归。美人香草终陈迹，霸主英雄付落晖。独向危崖探胜去，枫林玉露湿人衣。
huò霍shān山yáo遥wàng望bái白yún云fēi飞，cǐ此jì际dēng登lín临rì日sè色wēi微。mǎn满dì地xī西fēng风hé和wǒ我lǎo老，cháng长kōng空běi北yàn雁gòng共shuí谁guī归。měi美rén人xiāng香cǎo草zhōng终chén陈jì迹，bà霸zhǔ主yīng英xióng雄fù付luò落huī晖。dú独xiàng向wēi危yá崖tàn探shèng胜qù去，fēng枫lín林yù玉lù露shī湿rén人yī衣。