太原城头雨大作，疾风吹雨垂天幕。驱车大笑出城南，一路昏黑动心魄。晋祠都在苍茫中，阶下汪汪成水泊。停车同向门前过，脱履清凉走赤脚。风光澹荡一时奇，漫天烟水笼池阁。雨中秋色何萧疏，衰柳枯杨齐摇落。庭中古柏独苍苍，如龙腾飞云相托。唐叔圣母望俨然，巍巍犹是旧庙廓。想像教化蔚人文，三千年来传脉络。我家巴渝万里遥，瓮山胜迹曾有约。岂因天变即相违，冲雨踏波神自若。侪辈生性远圣贤，何况圣贤亦寂寞。不如临风一曲歌，飘然来去若野鹤。人生难免雨复风，遇宠不惊辱不谔。回看晋祠雨正狂，请从此中识真乐。
tài太yuán原chéng城tóu头yǔ雨dà大zuò作，jí疾fēng风chuī吹yǔ雨chuí垂tiān天mù幕。qū驱chē车dà大xiào笑chū出chéng城nán南，yí一lù路hūn昏hēi黑dòng动xīn心pò魄。jìn晋cí祠dū都zài在cāng苍máng茫zhōng中，jiē阶xià下wāng汪wāng汪chéng成shuǐ水pō泊。tíng停chē车tóng同xiàng向mén门qián前guò过，tuō脱lǚ履qīng清liáng凉zǒu走chì赤jiǎo脚。fēng风guāng光dàn澹dàng荡yī一shí时qí奇，màn漫tiān天yān烟shuǐ水lóng笼chí池gé阁。yǔ雨zhōng中qiū秋sè色hé何xiāo萧shū疏，shuāi衰liǔ柳kū枯yáng杨qí齐yáo摇luò落。tíng庭zhōng中gǔ古bǎi柏dú独cāng苍cāng苍，rú如lóng龙téng腾fēi飞yún云xiāng相tuō托。táng唐shū叔shèng圣mǔ母wàng望yǎn俨rán然，wēi巍wēi巍yóu犹shì是jiù旧miào庙kuò廓。xiǎng想xiàng像jiào教huà化wèi蔚rén人wén文，sān三qiān千nián年lái来chuán传mài脉luò络。wǒ我jiā家bā巴yú渝wàn万lǐ里yáo遥，wèng瓮shān山shèng胜jì迹zēng曾yǒu有yuē约。qǐ岂yīn因tiān天biàn变jí即xiāng相wéi违，chōng冲yǔ雨tā踏bō波shén神zì自ruò若。chái侪bèi辈shēng生xìng性yuǎn远shèng圣xián贤，hé何kuàng况shèng圣xián贤yì亦jì寂mò寞。bù不rú如lín临fēng风yī一qǔ曲gē歌，piāo飘rán然lái来qù去ruò若yě野hè鹤。rén人shēng生nán难miǎn免yǔ雨fù复fēng风，yù遇chǒng宠bù不jīng惊rǔ辱bù不è谔。huí回kàn看jìn晋cí祠yǔ雨zhèng正kuáng狂，qǐng请cóng从cǐ此zhōng中shí识zhēn真lè乐。