锦城夜雨湿高楼，独步长街忆昔游。旧梦空馀家国恨，壮年苦为稻粱谋。人间春色方过眼，镜里秋霜已上头。合是天涯沦落客，茫茫云水一孤舟。
jǐn锦chéng城yè夜yǔ雨shī湿gāo高lóu楼，dú独bù步cháng长jiē街yì忆xī昔yóu游。jiù旧mèng梦kōng空yú馀jiā家guó国hèn恨，zhuàng壮nián年kǔ苦wéi为dào稻liáng粱móu谋。rén人jiān间chūn春sè色fāng方guò过yǎn眼，jìng镜lǐ里qiū秋shuāng霜yǐ已shàng上tou头。hé合shì是tiān天yá涯lún沦luò落kè客，máng茫máng茫yún云shuǐ水yī一gū孤zhōu舟。