玉盘珍馐值万钱,何如高谊义薄天。万兄一语忽惊座,蔡姐斟酒酒溅溅。意气纵横文字交,痛饮原不在佳肴。小酌便引诗兴发,大醉能令块垒消。灵犀在心杯在手,此逢似已相待久。渝州三月春烂漫,诗人兴会宁无酒。莫管镜中鬓渐摧,且就樽前共徘徊。醉乡别有好天地,扺掌一笑尽馀杯。
yù玉pán盘zhēn珍xiū馐zhí值wàn万qián钱,hé何rú如gāo高yì谊yì义báo薄tiān天。wàn万xiōng兄yī一yǔ语hū忽jīng惊zuò座,cài蔡jiě姐zhēn斟jiǔ酒jiǔ酒jiān溅jiān溅。yì意qì气zòng纵héng横wén文zì字jiāo交,tòng痛yǐn饮yuán原bù不zài在jiā佳yáo肴。xiǎo小zhuó酌biàn便yǐn引shī诗xìng兴fā发,dà大zuì醉néng能líng令kuài块lěi垒xiāo消。líng灵xī犀zài在xīn心bēi杯zài在shǒu手,cǐ此féng逢sì似yǐ已xiāng相dài待jiǔ久。yú渝zhōu州sān三yuè月chūn春làn烂màn漫,shī诗rén人xìng兴huì会níng宁wú无jiǔ酒。mò莫guǎn管jìng镜zhōng中bìn鬓jiàn渐cuī摧,qiě且jiù就zūn樽qián前gòng共pái徘huái徊。zuì醉xiāng乡bié别yǒu有hǎo好tiān天dì地,zhǐ扺zhǎng掌yī一xiào笑jìn尽yú馀bēi杯。