清明风雨化惊雷,烂漫山花带血开。终见猢狲随树散,尽驱魑魅伏阶来。十年一觉荒唐梦,四海重思将相才。残酷斗争长已矣,乾坤浩荡载春回。
qīng清míng明fēng风yǔ雨huà化jīng惊léi雷,làn烂màn漫shān山huā花dài带xuè血kāi开。zhōng终jiàn见hú猢sūn狲suí随shù树sàn散,jìn尽qū驱chī魑mèi魅fú伏jiē阶lái来。shí十nián年yī一jiào觉huāng荒táng唐mèng梦,sì四hǎi海zhòng重sī思jiàng将xiàng相cái才。cán残kù酷dòu斗zhēng争cháng长yǐ已yǐ矣,qián乾kūn坤hào浩dàng荡zǎi载chūn春huí回。