城市多高楼，层层复叠叠。不识邻者谁，窗户每相接。教人慎言笑，不敢声遽发。声高扰四邻，颇为人不屑。西邻有娇女，年可十二三。美目清如水，束发才过肩。常见晨与昏，低首坐窗前。想知课业重，读写不稍闲。今朝知何故，娇女忽大哭。双手桌上拍，双脚地下蹴。阿母急抚肩，阿父眉轻蹙。乖女快噤声，齐声低语嘱。此情令我感，不觉湿双眸。羡女少拘谨，偶然得自由。我岂无可喜？我岂无可忧？喜忧难形色，怎堪为尔俦！夜梦返山林，山花满幽径。鸟啼绿树颠，涧波如鸣磬。忘形二三子，清歌杂高咏。一哭还一笑，窗白人已醒。
chéng城shì市duō多gāo高lóu楼，céng层céng层fù复dié叠dié叠。bù不shí识lín邻zhě者shuí谁，chuāng窗hù户měi每xiāng相jiē接。jiāo教rén人shèn慎yán言xiào笑，bù不gǎn敢shēng声jù遽fā发。shēng声gāo高rǎo扰sì四lín邻，pō颇wéi为rén人bù不xiè屑。xī西lín邻yǒu有jiāo娇nǚ女，nián年kě可shí十èr二sān三。měi美mù目qīng清rú如shuǐ水，shù束fà发cái才guò过jiān肩。cháng常jiàn见chén晨yǔ与hūn昏，dī低shǒu首zuò坐chuāng窗qián前。xiǎng想zhī知kè课yè业zhòng重，dú读xiě写bù不shāo稍xián闲。jīn今zhāo朝zhī知hé何gù故，jiāo娇nǚ女hū忽dà大kū哭。shuāng双shǒu手zhuō桌shàng上pāi拍，shuāng双jiǎo脚dì地xià下cù蹴。ā阿mǔ母jí急fǔ抚jiān肩，ā阿fù父méi眉qīng轻cù蹙。guāi乖nǚ女kuài快jìn噤shēng声，qí齐shēng声dī低yǔ语zhǔ嘱。cǐ此qíng情líng令wǒ我gǎn感，bù不jué觉shī湿shuāng双móu眸。xiàn羡nǚ女shǎo少jū拘jǐn谨，ǒu偶rán然dé得zì自yóu由。wǒ我qǐ岂wú无kě可xǐ喜？wǒ我qǐ岂wú无kě可yōu忧？xǐ喜yōu忧nán难xíng形sè色，zěn怎kān堪wéi为ěr尔chóu俦！yè夜mèng梦fǎn返shān山lín林，shān山huā花mǎn满yōu幽jìng径。niǎo鸟tí啼lǜ绿shù树diān颠，jiàn涧bō波rú如míng鸣qìng磬。wàng忘xíng形èr二sān三zǐ子，qīng清gē歌zá杂gāo高yǒng咏。yī一kū哭huán还yī一xiào笑，chuāng窗bái白rén人yǐ已xǐng醒。