老去才情寡。更何堪、一朝惊病,历冬经夏。忽读华章思绪渺,恍惚余为谁者?惭愧甚、年来喑哑!闻道论诗围炉事,感殷殷记我当时话。得似此,友声也。多情常觉寒温乍。叹书窗、怎遮风雨,尽馀闲雅?瞻望茫茫云雾际,磊落腾骧天马。将汗血、长空飞洒。浩荡大江东入海,愿波澜推助新篇写。祝福盏,为君把。
lǎo老qù去cái才qíng情guǎ寡。gēng更hé何kān堪、yī一zhāo朝jīng惊bìng病,lì历dōng冬jīng经xià夏。hū忽dú读huá华zhāng章sī思xù绪miǎo渺,huǎng恍hū惚yú余wéi为shuí谁zhě者?cán惭kuì愧shèn甚、nián年lái来yīn喑yǎ哑!wén闻dào道lùn论shī诗wéi围lú炉shì事,gǎn感yīn殷yīn殷jì记wǒ我dāng当shí时huà话。de得sì似cǐ此,yǒu友shēng声yě也。duō多qíng情cháng常jué觉hán寒wēn温zhà乍。tàn叹shū书chuāng窗、zěn怎zhē遮fēng风yǔ雨,jìn尽yú馀xián闲yǎ雅?zhān瞻wàng望máng茫máng茫yún云wù雾jì际,lěi磊luò落téng腾xiāng骧tiān天mǎ马。jiāng将hàn汗xuè血、cháng长kōng空fēi飞sǎ洒。hào浩dàng荡dà大jiāng江dōng东rù入hǎi海,yuàn愿bō波lán澜tuī推zhù助xīn新piān篇xiě写。zhù祝fú福zhǎn盏,wéi为jūn君bǎ把。