山泼青苍泉泻冰，登山临水结诗盟。山风飒飒披襟快，泉韵铮铮敲句清。山是骨，水为灵，缪斯莫道不钟情。此身不在红尘外，尘外来寻一缕馨。
shān山pō泼qīng青cāng苍quán泉xiè泻bīng冰，dēng登shān山lín临shuǐ水jié结shī诗méng盟。shān山fēng风sà飒sà飒pī披jīn襟kuài快，quán泉yùn韵zhēng铮zhēng铮qiāo敲jù句qīng清。shān山shì是gǔ骨，shuǐ水wéi为líng灵，miù缪sī斯mò莫dào道bù不zhōng钟qíng情。cǐ此shēn身bù不zài在hóng红chén尘wài外，chén尘wài外lái来xún寻yī一lǚ缕xīn馨。