几回揽镜看吴钩，肯信书生也白头。绝域功名终不遇，美人青眼最难酬。横流物欲凭谁挽，贱滥文章只自愁。悚听钟声移世纪，万家雀战兴方遒。
jī几huí回lǎn揽jìng镜kàn看wú吴gōu钩，kěn肯xìn信shū书shēng生yě也bái白tóu头。jué绝yù域gōng功míng名zhōng终bù不yù遇，měi美rén人qīng青yǎn眼zuì最nán难chóu酬。héng横liú流wù物yù欲píng凭shuí谁wǎn挽，jiàn贱làn滥wén文zhāng章zhī只zì自chóu愁。sǒng悚tīng听zhōng钟shēng声yí移shì世jì纪，wàn万jiā家qiǎo雀zhàn战xīng兴fāng方qiú遒。