白云一线与天平,翼翮抟风抵石城。咫尺心令千里驾,须臾身履半生盟。花馨山馆春无梦,水涨秦淮夜有声。三十六弦今记取,非关锦瑟或瑶筝。
bái白yún云yī一xiàn线yǔ与tiān天píng平,yì翼hé翮tuán抟fēng风dǐ抵shí石chéng城。zhǐ咫chǐ尺xīn心líng令qiān千lǐ里jià驾,xū须yú臾shēn身lǚ履bàn半shēng生méng盟。huā花xīn馨shān山guǎn馆chūn春wú无mèng梦,shuǐ水zhǎng涨qín秦huái淮yè夜yǒu有shēng声。sān三shí十liù六xián弦jīn今jì记qǔ取,fēi非guān关jǐn锦sè瑟huò或yáo瑶zhēng筝。