去去风传草色哀，泠泠雨打旧城台。帘前软语翻成谶，陌上繁花尽化埃。盟负纵承鸥鹭责，枝空何惹蝶蜂猜。伤心一片秦淮水，犹遣涛声入梦来。
qù去qù去fēng风chuán传cǎo草sè色āi哀，líng泠líng泠yǔ雨dǎ打jiù旧chéng城tái台。lián帘qián前ruǎn软yǔ语fān翻chéng成chèn谶，mò陌shàng上fán繁huā花jìn尽huà化āi埃。méng盟fù负zòng纵chéng承ōu鸥lù鹭zé责，zhī枝kōng空hé何rě惹dié蝶fēng蜂cāi猜。shāng伤xīn心yī一piàn片qín秦huái淮shuǐ水，yóu犹qiǎn遣tāo涛shēng声rù入mèng梦lái来。